Записи с метками: иностранный язык

Присутствие переводчиков помогает наладить дружеские отношения между деловыми партнерами

24 июня 2015 | Рубрика: Бизнес

Сколько на свете существует языков, точно сказать не могут даже опытные лингвисты. Никто не сомневается, что их слишком много. Чтобы как-то сблизить людей, лингвисты периодически начинают создавать универсальный язык, чтобы представители всех национальностей в конце концов научились понимать друг друга. Наиболее известным таким проектом считается эсперанто, но признанным всеми международным языком он так и не стал.4v6456

В чем заключается сложность сделать письменный технический перевод?

18 января 2015 | Рубрика: Бизнес

Научно-технические тексты любых типов относятся к разряду самых сложных с точки зрения перевода, поэтому доверять перевод аналогичных текстов рекомендуется исключительно профессионалам высшего класса. Наиболее важное значение имеет как классификация специалиста, так и его стаж работы, так как технический перевод сопровождается решением определенных трудностей, неподвластным простому переводчику.technical translations - технические переводы

Какой язык выбрать для изучения

11 июля 2012 | Рубрика: Это интересно

Уже давно среди школьных, вузовских и самостоятельных программ обучения, одну из лидирующих позиций занимает иностранный язык. На него люди тратят больше всего времени, среди прочих предметов.

Какой язык выбрать

По данным статистики, причиной, побуждающей на учёбу второго языка, около 50 процентов людей назвали «возможность разговаривать во время отпуска», около 20 процентов – «просмотр фильмов», столько же – «карьерный рост, общение на работе». Среди других мотивирующих причин, есть такие интересные: поиск информации в сети, чтение книг и журналов в оригинале, общение с другими членами семьи, обучение за рубежом. Около 12 процентов ответили, что изучают язык ради… изучения языка.